职责描述： 1. 持续跟踪私募基金相关法律法规及监管政策，协助法律法规、监管规定的传达与落实； 2. 协助草拟、审阅产品相关合同及法律文件； 3. 进行境内外相关法律法规检索及翻译工作； 4. 协助完成公司法律、合规培训活动； 5. 公司安排的其他工作。 职位要求： 1. 国内外知名高校法学院硕士及以上学历，法律专业； 2. 对私募证券基金行业有一定的了解； 3. 有较强的检索能力，较好的英语阅读、翻译能力； 4. 较强的ppt制作能力； 5. 保证3个月以上，每周至少3个工作日的实习时间； 6. 工作认真负责，踏实努力，有良好的沟通能力。