Harneys是一家具有企业家思想的全球离岸律师事务所。我们在全球业务方面拥有良好的往绩，并以专业、个性化服务和快速响应为基础提供服务。 Harneys通过Aristodemou Loizides Yiolitis LLC设立了中国大陆的离岸律所——塞浦路斯瑞拓律师事务所驻上海代表处。我们的上海团队在银行和金融、公司和商业、投资基金、诉讼、破产、重组和私人财富等关键业务领域提供屡获殊荣的离岸法律服务。 职位名称 法律实习生——公司和基金部门 工作地点 上海市浦东新区世纪大道826号陆家嘴金融广场3座9楼02单元 工作职责 1.    进行法律检索； 2.    在合伙人/律师的指导下起草及/或审阅文件； 3.    协助法律文件的翻译； 4.    协助文件备案和交易文件管理； 5.    负责法律知识库更新和文件范本的整理； 6.    在合伙人/律师的督导下与客户进行适当的沟通； 7.    合伙人/律师布置的其他任务。 任职要求 1． 国内/国外知名法学院本科或研究生在校生（应届毕业生优先）； 2． 在校学习成绩优异； 3． 注重细节，有上进心和团队合作精神； 4． 优秀的英语书面及口语表达能力； 5． 良好的人际交往能力和协作思维； 6． 乐于主动学习，擅于独立思考； 7． 每周不少于4个工作日的出勤，实习期能确保3个月或以上。