写英文简历时需要注意什么?

唐大大
唐大大
2025-07-20

国际市场的日渐繁荣,使跨国公司像雨后春笋一样在我们国家蓬勃发展,求职外企的人也越来越大多,因此小伙伴们对英文简历的需求也日益增长,那写英文简历的时候需要注意些什么呢?超级简历Abbey从4个方面给大家做详细介绍。

创建新简历
上传现有简历
44088
写英文简历时需要注意什么?

国际市场的日渐繁荣,使跨国公司像雨后春笋一样在我们国家蓬勃发展,求职外企的人也越来越大多,因此小伙伴们对英文简历的需求也日益增长,那写英文简历的时候需要注意些什么呢?超级简历Abbey从4个方面给大家做详细介绍。


一. 基础信息

我们基础信息中的身高体重、政治面貌、婚姻状况、出生年月、籍贯户口是不需要放在简历上的。除非招聘的JD中指明需要,否则的话连照片也不用放哦。尤其英文简历,国外对于个人信息的保护比国内重视许多,也就是说,除了你的名字和联系方式,其他的东西在英文简历里都是不需要的。


二.简历正文

英文简历的正文和中文简历并没有很大的不同,也要用STAR法则,也就是要用动词短语写你具体都做了什么,并取得了什么样的成果,但需要强调一点的是,所有的动词都用过去式,每行第一个词首字母大写。所有标点都要用英文的半角格式,逗号括号等一些符号后面记得空格,且一般不用句号。

特别需要注意的一点是,为了避免产生不必要的误会,日期建议写成 Jan 5, 2019 或者 5 Jan, 2019 这种格式。全是数字的话,01/05/19 在有些国家代表 1 月 5 日,有些国家代表 5 月 1 日,并且大多数时候我们可以只写月份,不需要加上具体日子。



三. 技能证书

如果你获得的奖项和证书是在中国,那么写出全称就非常有必要了,并且加上你的排名,比如你光写了CET-6,Score: 618,外企的HR可能会因为不知道“CET”是什么而满脸的exm?这时候的正确写法应该是“College English Test - Level 6,Score: 618”,但这种情况,HR可能不知道你这个考试的难度,也不知道你这个分数的含金量,所以写你在这个考试中的排名,或者在排名前百分之几,更有说服力,加上排名之后,即使面试官不知道这个考试到底在一个什么样的水准,也会留下一个“你很厉害”的印象,给你加分很多。


四. 简历名称

文件名最好存为 Zhang_CV.pdf 或者 Zhang_Resume.pdf 这样,以姓氏开头的形式,而且在提交简历的时候,一定要用pdf格式,这种格式的好处是会比较稳定,不会因为电脑不同而出现乱码的情况,同时也因为pdf格式不能修改,而有更高的安全性哦。


写英文简历时需要注意什么?一些需要特别注意的点就是这些啦,如果可以规范格式,是可以给你的英文简历大大加分的哦,当HR看到专业,严谨的简历,可能会下意识的认为你也是专业,严谨的人而在心里先给你一个大大的满分!


超级简历 APP

从简历直达offer,快人一步拿高薪

相关文章推荐
专业指导,提高简历质量
英文简历公司名称翻译指南:避免直译闹笑话
本文详细解析英文简历中公司名称的正确翻译方法,提供官方译名查询渠道和常见行业术语对照,帮助求职者避免翻译错误,提升简历专业性。
周文彬
周文彬
85745人阅读
英文简历格式全攻略:避开文化差异,提升海外求职成功率 | 超级简历WonderCV
还在为英文简历格式烦恼?本文详解英美澳等国简历差异,提供地道模板和写作技巧,助你避开文化雷区,提升海外求职竞争力。更有超级简历WonderCV一键优化,助你斩获心仪offer!
唐大大
唐大大
69073人阅读
【英文简历】如何写出优秀的英文简历?
写出一篇优秀的英文简历,除了要遵循专业的简历规则以外,作为中文为母语的求职者,最重要的核心就是:如何假装英文很好!
周文彬
周文彬
89967人阅读
【英文简历】大学生本科申请留学英文简历模板
2019最新大学生申请留学英文简历模板,适合大学生本科申请留学的英文简历模板,大学生DIY本科留学申请的英文简历模板
周文彬
周文彬
36299人阅读
【英文简历】大学生怎么写出专业英文简历
对大学生同学们来说,进入外企求职、或是申请国外的学校留学,都需要一份专业的英文简历。英文简历中体现的专业性能让你在求职和申请的过程中更具优势,而且也是企业和校方了解候选人英语应用水平和综合能力的重要媒介。所以一份专业的英文简历对于大学生同学们来说是非常重要的,那么如何在大学生英文简历中体现专业性呢?需要注意以下几个方面。
唐大大
唐大大
42518人阅读
英文简历制作7大写作技巧,让你简历眼前一亮
一封完美的求职信和一份动人的简历是获得面试机会的必要条件,也是给未来雇主留下第一印象的好机会。因此把自己在纸上好好包装一番颇为重要。简历须按照工作申请的要求进行撰写。在介绍自己的资质、技能和经历时,要做到既简洁又吸引人。一份中英双语简历更会让吸引到HR。让你的简历眼前一亮。
唐大大
唐大大
39905人阅读
英文简历和中文简历并不是互相翻译的关系!
随着英文逐渐深入到我们的工作生活中, 现在的年轻求职者在应聘求职的时候,不仅仅需要准备一份中文简历, 英文简历也成为了一份必需品。对于我们在北美漂泊的小伙伴们,那英文简历更是拿下在海外的一份好工作的敲门砖。 对于英语不是母语的我们,在写英文简历的时候, 常常会由于文化体系不同而犯下可爱的小错误,让人啼笑皆非。
唐大大
唐大大
43811人阅读
【英文简历】写英文简历应该避免哪些低级错误?
对于国内的求职者来说,在撰写英文简历的时候,一定不能直接把中文简历翻译成英文简历,那样会使英文简历看起来非常生硬也并不专业,HR一眼就可以从简历中看出你的英文水平。而想要写出一份优秀的英文简历,需要在制作英文简历时,避免以下几个方面的低级错误。
周文彬
周文彬
29970人阅读
查看更多文章
相关模板推荐
查看更多模板