为什么外企全是中国HR却喜欢要求职者交英文简历?

唐大大
唐大大
2025-05-02

你是不是觉得明明是在中国工作,HR 是中国人,为什么需要英文简历呢… 还有别的同学也问过我们,花了很长时间准备英文简历,结果好像也没人看,而且感觉 HR 英文也一般,不知道能不能分辨出什么是好的英文简历。

创建新简历
上传现有简历
51069
为什么外企全是中国HR却喜欢要求职者交英文简历?

                                                                                                                                                               超级简历-专业英文简历

    你是不是觉得明明是在中国工作,HR 是中国人,为什么需要英文简历呢…  还有别的同学也问过我们,花了很长时间准备英文简历,结果好像也没人看,而且感觉 HR 英文也一般,不知道能不能分辨出什么是好的英文简历。

    可以很负责任的告诉大家,在中国的外企工作,不一定经常有机会“说”英语,但是阅读英文文档绝对是家常便饭。一份好的英文简历对你找外企的工作有非常大的帮助。

3 个原因:

1. 招聘规定

    很多外企业从人事层面上就有只接收英文简历或双语简历的规定,如果只投递了一份中文简历,很多时候都是直接淘汰,不管你多优秀 HR 看都不看一眼,因为你没有按照企业的招聘要求。还有很多大外企会用AST(候选人筛选系统)筛选简历,只能识别英文,这种情况下也是还没到 HR 看你的简历就被筛掉了。

2. 判断基本的文字能力

    对外企来说英文是基础能力,无论是开会、写报告还是写邮件基本都是用英文。

    英文简历就是一个快速筛选的标准,如果出现各种拼写错误、语法不通,会很快被PASS。

    的确有的HR更习惯看中文,英文简历就是快速扫过看你的英文水平。但HR也只是简历筛选的第一步,业务部门会更仔细的看你的简历和经历,当他们看到的一份专业的英文简历时,就会被你的专业性所打动。

    很多外企不但需要英文简历,面试也是英文的。投过外企的同学可能有的就经历过一屋子中国人,却要硬讲英文,而且其中很多都说的不好的尴尬场面。

    但这些考核都是非常有必要的,即使你平时工作不用接触外国领导、同事、客户,一旦公司有一个重要项目,从总部调来同事一起工作,如果英文不好,专业性再强也轮不到你上这个项目。

    而且外企的很多规章制度、内部的管理系统都是英文的,如果英文不好你可能连报销都不知道怎么弄。所以英文简历只是测试你的第一步,如果这个都没有,那去外企也只是一个遥不可及的梦。

3. 展示对这份工作的重视程度

    有没有英文简历是专业问题,也是态度问题。当HR看到你精心准备的双语简历的时候,能看到你对这个工作的重视。而这可能就是你能从上万份简历脱颖而出的竞争优

                                                                                                                                                        

超级简历 APP

从简历直达offer,快人一步拿高薪

相关文章推荐
专业指导,提高简历质量
50道经典面试题标准答案:HR最想听到的回答都在这里
资深HR整理50道职场经典面试题及详细标准答案,覆盖自我介绍、职业规划、团队协作、压力应对等核心场景,帮你避开面试雷区,掌握应答技巧。
杨阳
杨阳
85749人阅读
英文简历公司名称翻译指南:避免直译闹笑话
本文详细解析英文简历中公司名称的正确翻译方法,提供官方译名查询渠道和常见行业术语对照,帮助求职者避免翻译错误,提升简历专业性。
周文彬
周文彬
85665人阅读
3D设计师工作经历撰写指南:用项目经验打动HR
本文提供3D设计师工作经历的详细撰写框架,教你如何突出专业技能、项目经验和岗位相关成就,让简历在众多求职者中脱颖而出。
赵一帆
赵一帆
78687人阅读
简历自荐信撰写全攻略:让HR一眼相中你的秘诀
本文详细解析自荐信的撰写技巧,包括结构框架、内容要点、常见误区及实用范文,帮助求职者有效展示个人优势,大幅提升投递成功率。
唐大大
唐大大
85715人阅读
简历要不要写学校排名?资深HR的实用建议
本文深度分析简历中标注学校排名的利弊,提供具体操作建议,帮助求职者根据自身情况做出最佳选择,避免简历踩坑。
杨阳
杨阳
87697人阅读
简历专业课程填写技巧:HR教你如何精选课程提升面试率
本文详细解析简历中专业课程的填写技巧,教你如何避免全列课程的错误做法,通过精准选择与岗位相关的核心课程,有效提升简历通过率。
唐大大
唐大大
68597人阅读
数据分析师项目经验范文:用数据说话打动HR
本文提供数据分析师简历项目经验撰写技巧和范文,教你如何清晰描述数据处理与分析成果,用具体数据展示专业能力,帮助求职者提升简历竞争力。
张扬
张扬
68801人阅读
运维工程师自我评价终极指南:3步写出让HR眼前一亮的简历
本文详细解析运维工程师自我评价的撰写技巧,提供实用模板和真实案例,帮助你在简历中精准展现技术能力和职业优势,轻松获得面试机会。
刘浩然
刘浩然
87697人阅读
查看更多文章
相关模板推荐
查看更多模板