为什么外企全是中国HR却喜欢要求职者交英文简历?

唐大大
唐大大
2025-05-02

你是不是觉得明明是在中国工作,HR 是中国人,为什么需要英文简历呢… 还有别的同学也问过我们,花了很长时间准备英文简历,结果好像也没人看,而且感觉 HR 英文也一般,不知道能不能分辨出什么是好的英文简历。

创建新简历
上传现有简历
51444
为什么外企全是中国HR却喜欢要求职者交英文简历?

                                                                                                                                                               超级简历-专业英文简历

    你是不是觉得明明是在中国工作,HR 是中国人,为什么需要英文简历呢…  还有别的同学也问过我们,花了很长时间准备英文简历,结果好像也没人看,而且感觉 HR 英文也一般,不知道能不能分辨出什么是好的英文简历。

    可以很负责任的告诉大家,在中国的外企工作,不一定经常有机会“说”英语,但是阅读英文文档绝对是家常便饭。一份好的英文简历对你找外企的工作有非常大的帮助。

3 个原因:

1. 招聘规定

    很多外企业从人事层面上就有只接收英文简历或双语简历的规定,如果只投递了一份中文简历,很多时候都是直接淘汰,不管你多优秀 HR 看都不看一眼,因为你没有按照企业的招聘要求。还有很多大外企会用AST(候选人筛选系统)筛选简历,只能识别英文,这种情况下也是还没到 HR 看你的简历就被筛掉了。

2. 判断基本的文字能力

    对外企来说英文是基础能力,无论是开会、写报告还是写邮件基本都是用英文。

    英文简历就是一个快速筛选的标准,如果出现各种拼写错误、语法不通,会很快被PASS。

    的确有的HR更习惯看中文,英文简历就是快速扫过看你的英文水平。但HR也只是简历筛选的第一步,业务部门会更仔细的看你的简历和经历,当他们看到的一份专业的英文简历时,就会被你的专业性所打动。

    很多外企不但需要英文简历,面试也是英文的。投过外企的同学可能有的就经历过一屋子中国人,却要硬讲英文,而且其中很多都说的不好的尴尬场面。

    但这些考核都是非常有必要的,即使你平时工作不用接触外国领导、同事、客户,一旦公司有一个重要项目,从总部调来同事一起工作,如果英文不好,专业性再强也轮不到你上这个项目。

    而且外企的很多规章制度、内部的管理系统都是英文的,如果英文不好你可能连报销都不知道怎么弄。所以英文简历只是测试你的第一步,如果这个都没有,那去外企也只是一个遥不可及的梦。

3. 展示对这份工作的重视程度

    有没有英文简历是专业问题,也是态度问题。当HR看到你精心准备的双语简历的时候,能看到你对这个工作的重视。而这可能就是你能从上万份简历脱颖而出的竞争优

                                                                                                                                                        

超级简历WonderCV

超级简历 APP

从简历直达offer,快人一步拿高薪

相关文章推荐
专业指导,提高简历质量
富士医疗技术服务2026暑期实习值不值得投?外企医疗运维/运营岗深度解读与避坑指南
富士医疗技术服务2026暑期实习值不值得投?外企医疗运维/运营岗深度解读与避坑指南
富士医疗技术服务2026届实习生招聘启动,提供超声技术、IT服务、商务管理等岗位。分析外企医疗售后赛道含金量、转正机会及驻场工作真相,适合哪些专业投递?
陈博文
陈博文
91939人阅读
CHARLES & KEITH 2026春招值不值得投?上海外企时尚岗深度解读
CHARLES & KEITH 2026春招值不值得投?上海外企时尚岗深度解读
CHARLES & KEITH 2026届校招启动,上海地区开放设计、选址、社媒等岗位。本文深度分析外企轮岗机制、岗位真实工作内容及适合人群,帮你判断是否值得投递。
叶思远
叶思远
82283人阅读
MKS春招解读:大专可投的外企半导体岗,值不值得去?
MKS春招解读:大专可投的外企半导体岗,值不值得去?
MKS集团2026春招正式启动,覆盖上海/无锡/扬州等5城。明确接受大专学历,提供真空/光电解/材料三大事业部岗位。本文深度解析外企培养体系、岗位门槛及避坑指南。
周文彬
周文彬
60307人阅读
仲利国际2026春招解读:外企融资租赁值不值得投?35城据点与岗位真相
仲利国际2026春招解读:外企融资租赁值不值得投?35城据点与岗位真相
仲利国际春招岗位全解析,涵盖融资租赁客户经理、风控岗等。分析外企背景、35城工作地点分布及销售压力,助你判断是否适合投递。
王浩然
王浩然
70184人阅读
伍尔特集团实习值不值得投?德系外企MRO岗深度解读(上海/海盐)
伍尔特集团实习值不值得投?德系外企MRO岗深度解读(上海/海盐)
伍尔特集团2026-2027届实习招聘解读:采购、数字化、实验室、行政岗详解。140元/天津贴,优先转正,德系规范培养。适合谁投?海盐基地如何?硬性门槛揭秘。
刘美玲
刘美玲
68167人阅读
年终奖与跳槽时机如何选择?资深HR教你最优解
年终奖与跳槽时机如何选择?资深HR教你最优解
年底到了,该为了年终奖留下还是为了更好机会跳槽?本文从薪酬收益、职业发展、市场机会三个维度帮你分析最佳跳槽时机,提供具体决策框架和实操建议。
林晓慧
林晓慧
87747人阅读
英文简历写作终极指南:海归与外企求职必备
英文简历写作终极指南:海归与外企求职必备
详解英文简历格式规范、用词技巧、文化差异,提供具体案例和模板,助力你精准打动外企和海外雇主。
周文彬
周文彬
78817人阅读
外企校招全攻略:从网申到AC面通关秘籍
外企校招全攻略:从网申到AC面通关秘籍
详解宝洁、联合利华、四大等外企校招全流程,包含英文面试、群面技巧、案例分析实战策略,帮助应届生顺利拿到offer
孙悦
孙悦
87897人阅读
查看更多文章
相关模板推荐
查看更多模板