为什么外企全是中国HR却喜欢要求职者交英文简历?

唐大大
唐大大
2025-05-02

你是不是觉得明明是在中国工作,HR 是中国人,为什么需要英文简历呢… 还有别的同学也问过我们,花了很长时间准备英文简历,结果好像也没人看,而且感觉 HR 英文也一般,不知道能不能分辨出什么是好的英文简历。

创建新简历
上传现有简历
52007
为什么外企全是中国HR却喜欢要求职者交英文简历?

                                                                                                                                                               超级简历-专业英文简历

    你是不是觉得明明是在中国工作,HR 是中国人,为什么需要英文简历呢…  还有别的同学也问过我们,花了很长时间准备英文简历,结果好像也没人看,而且感觉 HR 英文也一般,不知道能不能分辨出什么是好的英文简历。

    可以很负责任的告诉大家,在中国的外企工作,不一定经常有机会“说”英语,但是阅读英文文档绝对是家常便饭。一份好的英文简历对你找外企的工作有非常大的帮助。

3 个原因:

1. 招聘规定

    很多外企业从人事层面上就有只接收英文简历或双语简历的规定,如果只投递了一份中文简历,很多时候都是直接淘汰,不管你多优秀 HR 看都不看一眼,因为你没有按照企业的招聘要求。还有很多大外企会用AST(候选人筛选系统)筛选简历,只能识别英文,这种情况下也是还没到 HR 看你的简历就被筛掉了。

2. 判断基本的文字能力

    对外企来说英文是基础能力,无论是开会、写报告还是写邮件基本都是用英文。

    英文简历就是一个快速筛选的标准,如果出现各种拼写错误、语法不通,会很快被PASS。

    的确有的HR更习惯看中文,英文简历就是快速扫过看你的英文水平。但HR也只是简历筛选的第一步,业务部门会更仔细的看你的简历和经历,当他们看到的一份专业的英文简历时,就会被你的专业性所打动。

    很多外企不但需要英文简历,面试也是英文的。投过外企的同学可能有的就经历过一屋子中国人,却要硬讲英文,而且其中很多都说的不好的尴尬场面。

    但这些考核都是非常有必要的,即使你平时工作不用接触外国领导、同事、客户,一旦公司有一个重要项目,从总部调来同事一起工作,如果英文不好,专业性再强也轮不到你上这个项目。

    而且外企的很多规章制度、内部的管理系统都是英文的,如果英文不好你可能连报销都不知道怎么弄。所以英文简历只是测试你的第一步,如果这个都没有,那去外企也只是一个遥不可及的梦。

3. 展示对这份工作的重视程度

    有没有英文简历是专业问题,也是态度问题。当HR看到你精心准备的双语简历的时候,能看到你对这个工作的重视。而这可能就是你能从上万份简历脱颖而出的竞争优

                                                                                                                                                        

超级简历WonderCV

超级简历 APP

从简历直达offer,快人一步拿高薪

相关文章推荐
专业指导,提高简历质量
赢夏人才控股集团2027秋招解读:淮安本科生HR岗值不值得投
赢夏人才控股集团2027秋招解读:淮安本科生HR岗值不值得投
淮安本地人力资源服务民企,2027届本科可投,三个HR方向岗位均在淮安、截止2026-12-15。适合本地对口生选择性投递,附门槛与慎投提醒。
唐大大
唐大大
75337人阅读
宣伟2027秋招解读:外企涂料龙头的管培生,值得2027届本科生投吗?
宣伟2027秋招解读:外企涂料龙头的管培生,值得2027届本科生投吗?
宣伟2027届秋招面向2027届本科及以上应届生,开放销售、技术、供应链、职能四类岗位,覆盖上海、北京、广州、深圳等十余城,截止2026年12月17日。平台与培养体系是加分项,但销售类岗位占比高、岗位描述偏粗,建议按类别挑着投,不宜海投。
杨晨曦
杨晨曦
48994人阅读
Artefact上海2027秋招解读:外企数据咨询四岗位,2027届本科生该投哪个?
Artefact上海2027秋招解读:外企数据咨询四岗位,2027届本科生该投哪个?
Artefact上海2027校招开放数据科学家、数据工程师、商业分析师、UX设计师四个岗位,本科可投。本文拆解四岗真实门槛、适合与慎投人群、滚动录取时间账与面试准备重点,帮你判断该不该投、投哪个。
赵欣怡
赵欣怡
57751人阅读
中圣集团27秋招解读:新加坡上市外企,大专可投的电厂学员值不值得去?
中圣集团27秋招解读:新加坡上市外企,大专可投的电厂学员值不值得去?
中圣集团2027届秋招开放管理培训生与电厂学员三类岗位,大专岗招10人、本科岗5人、管培生4人。本文拆解学历专业硬门槛、南京与县域电厂地点差异、七险一金福利与投递执行细节,回答2027届不同学历该不该投。
叶思远
叶思远
72574人阅读
罗罗27秋招解读:外企航空动力校招,本科可投、专业不限,值不值得投?
罗罗27秋招解读:外企航空动力校招,本科可投、专业不限,值不值得投?
罗罗2026校招面向2025年7月至2027年7月毕业的应届生,北京上海四类岗位,本科可投、公告口径专业不限。本文判断值不值得投、谁适合投、谁要慎投,并提示投前必须核对的毕业时间与流程节点。
叶思远
叶思远
79309人阅读
卫材中国2027管培生解读:外企药企平台靠谱,但先接受学术推广一线再谈定岗
卫材中国2027管培生解读:外企药企平台靠谱,但先接受学术推广一线再谈定岗
卫材中国2027管理培训生秋招启动,面向2027届硕士及以上应届生。本文拆解平台含金量、学术推广起步的真实工作内容、硕士/博士门槛分层与适配人群,帮医药背景应届生判断值不值得投。
张宏伟
张宏伟
59089人阅读
地中海度假集团27秋招解读:外企管培生本科可投,太仓/三亚/丽江这些岗位值不值得去?
地中海度假集团27秋招解读:外企管培生本科可投,太仓/三亚/丽江这些岗位值不值得去?
地中海度假集团2027届管培生秋招启动,本科可投、专业不限,覆盖营销、运营、IT、品牌市场、财务、业务助理六类方向,工作地点含太仓、上海、重庆、丽江、三亚。本文从平台阶段、真实工作内容、适合与慎投人群、线下流程门槛到简历面试准备,给出选择性投递判断。
叶思远
叶思远
96167人阅读
TÜV SÜD 2027秋招解读:外企检测认证岗,2027届本科生值不值得投?
TÜV SÜD 2027秋招解读:外企检测认证岗,2027届本科生值不值得投?
TÜV SÜD 2027届秋招面向2027届本科及以上毕业生,开放纺织技术工程师、金属材料助理项目工程师、工业机器人助理项目工程师等岗位,工作地点覆盖宁波、上海、合肥、杭州、青岛、沈阳等城市,投递截止2026-11-21。本文从平台含金量、岗位真实工作内容、专业与城市匹配度、英语标准阅读门槛四个维度,给出选择性投递判断。
周文彬
周文彬
56102人阅读
查看更多文章
相关模板推荐
查看更多模板